我们可能都碰到过或听说过一些个人经济条件很一般的人，很顺利的拿到了美签。在实操层面，我也经常跟客户说，不要把资产情况看得太重，不要太紧张。这是实情。
但作为辅助资料的资产情况，确实也是美签过程中，不可忽视的重要一环。因为，所有的辅助支持材料的核心目的，就是为了从不同角度证明面签者在国内有稳定、优越的经济条件和社会地位，进而帮VO排除面签者的非法移民倾向和占用福利的可能。所以，资产情况、经济实力良好，材料能帮助面签者更加顺利地通过面签。
涉及到资产情况的资料有：
1、银行存款证明
2、个人工作收入证明
3、房产证原件（一家人共同签证使用一本原件即可）
其他支持性文件 (可根据个人情况选择，如果没有，不需要提供)
4、机动车登记证原件
5、公司营业执照原件或复印件（申请人为某公司法人情况下）
6、相关股份证明或法人代表证明书（申请人为某公司法人情况下）
7、公司介绍或公司宣传资料（申请人为某公司法人情况下）
以上材料需要
大连信雅达翻译银行存款证明、收入证明翻译译员均毕业于国内外出名高校，并在各自的专业领域拥有专业翻译经验。公司银行存款证明、收入证明翻译人员都经过严格测试，拥有多年工作经历，具有良好的专业知识和语言翻译能力，对翻译的专业术语等有深度把握。大连信雅达翻译鼎力为每位客户提供优质快捷的翻译及本地化服务。大连信雅达翻译凭借其严格的质量控制体系、规范化的运作流程和专业的审核标准已为很多组织机构及来自全球的公司提供了高水准的银行存款证明、收入证明翻译。
