2025美国结婚纸海牙认证(附加证明书)办理攻略

2025美国结婚纸海牙认证(附加证明书)办理攻略

一、美国结婚证的基本信息

美国结婚证一般由美国地方法院颁发，是夫妻在美国合法婚姻的证明。这份证明需要经过州务卿的认证，才能在国内被认可和使用。国内有些城市除了要求提供美国结婚证海牙认证文件外，还会要求提供美国结婚证书的翻译件。此时，您只需将海牙认证后的美国结婚证明在中国公证处进行翻译并公证即可。

二、美国结婚的步骤及结婚证获取

注册登记：前往县书记官（County Clerk）办公室注册登记，获取结婚许可（Marriage License）。

举行婚礼：在规定的时间内找证婚人在教堂或其他合法场所举行婚礼，并在结婚许可上签字。

返还许可：将证婚人签字的结婚许可返还给县书记官办公室，才能被认可为正式合法的婚姻，并获取结婚证书（MarriageCertificate）。

注意：Marriage License只是结婚许可书，只有拿到Marriage Certificate，婚姻才是合法有效的。

三、美国结婚证海牙认证的处理时间

复印件办理：美国结婚证复印件办理海牙认证的处理时间为2-3个工作日，不包含邮寄时间。

原件办理：美国结婚证原件办理海牙认证的处理时间为3-4周，不包含邮寄时间。

四、美国结婚证海牙认证所需材料

美国结婚证扫描件或原件。

夫妻双方护照照片页扫描件。

注1：如果仅能提供夫妻双方其中一方的护照复印件，请起草一份声明书说明原因，并签字。

注2：目前为中国国籍的，需要提供在当地的居留证明，如绿卡、枫叶卡、H1B等；已加入外国国籍的，提供外国护照复印件即可。

五、美国结婚证海牙认证的方式

美国结婚证海牙认证有两种方式：

在结婚证复印件上办理：

由美国公证人办理公证。

将公证后的结婚证提交到州务卿办理海牙认证。

在结婚证原件上办理：

根据结婚证签发州，认证程序会有所不同。一般需要将结婚证原件递交到文件签发州的州务卿处办理海牙认证。

六、常见问题解答（FAQ）

为什么美国结婚证明拿到国内用需要海牙认证？

中国已加入海牙条约国，只有经过海牙认证的美国结婚证明才能被中国政府机构认可。

美国结婚证拿到国内怎么使用？

美国结婚证海牙认证一般用于国内房产买卖、为孩子办理准生证、在法院起诉离婚等。经认证的美国结婚证法律效力等同于中国结婚证。

在美国结婚，目前因夫妻关系不和要在中国办理离婚手续，女方不提供其美国护照可以办理吗？

需要办理美国结婚证海牙认证，但海牙认证需要提供夫妻双方的护照复印件。如果女方（或男方）其中一方拒不配合，当事人需要起草一份声明书说明原因，供官员斟酌审核。

七、代办服务

无论您身在北京、上海、深圳、无锡、成都等城市，都可以选择专业的代办服务来办理美国结婚证海牙认证。代办服务将全权负责与美国机构的沟通、缴费、文件提交及邮寄等工作，为您节省宝贵时间，并提高文书认证的成功率。

注意事项：

不是所有的结婚证都可以用来做海牙认证，比如拉斯维加斯的纪念版结婚证（SouvenirVersion）就不能用于认证。需要从县里申请一份正式版本的结婚证书（Marriage Certificate）。

在办理海牙认证时，请务必确认文件是否符合认证要求，并了解所在州的具体办理流程和所需材料。

通过遵循上述攻略，您将能够顺利完成美国结婚证的海牙认证手续，为回国后的各项事务提供有力的法律支持。

联合外服：

在涉外服务领域，我们已砥砺前行十余年，是官方授权的合法涉外服务机构，始终秉持专业、诚信与负责的态度稳健经营。回首疫情三年，诸多企业艰难求存，而我们坚守承诺，持续为十几位员工按时缴纳社保，尽显企业担当与雄厚实力。

凭借zhuoyue的专业素养和优质服务，我们赢得了诸多zhiming企业长期xinlai，与宝马、中车、富创精密以及特斯拉等xingyeqiaochu紧密携手，并肩同行。业务版图全面覆盖全国，在来华签证办理上更是成果卓著，每年成功助力上千客户达成来华目的，用实力铸就口碑。

我们郑重承诺，服务全程无隐形收费，一旦签证办理未通过，立即退还全款，只为您能安心托付、无忧下单。

我们联合外服的业务多元且各有专长：

•外籍猎头：凭借广阔国际人脉与敏锐行业洞察，深挖全球人才库，精准契合国内企业不同岗位需求，全力搭建高端国际化人才梯队，赋能企业全球竞争力。

•来华签证：熟稔各类来华签证政策法规与办理流程，不管是商务出差、长期工作居留，还是探亲访友类签证，都能精细筹备材料、高效跟进申请，大幅提升通过率。

•各国涉外认证：深谙多国认证复杂体系，针对民事、商事各类文件，提供一站式认证服务，保障文件畅行国际无阻。

•翻译：旗下汇聚多语种精英译员，以丰富经验与深厚语言功底，为商务洽谈、法律事务、技术交流等场景提供精准、流畅翻译，打破语言壁垒。

•来华留学：时刻关注国家Zui新留学政策风向，精准解读各高校招生细则；紧跟“一带一路”倡议步伐，热忱服务沿线国家学子，从院校申请、签证协办，到入学引导、生活辅助，一站式助力留学梦想落地。